O wystrzałach

Pinezka nie lubi fajerwerków. Głównie dlatego, że ma wyobraźnię i dwa koty. Jeden Kot pinezkowy lubi wystrzały, ale drugi - absolutnie się ich boi. Dlatego, jak Pinezka się dowiedziała, że na Scrapujących Polkach będzie trzeba zainspirować do wystrzałów, pomyślała: "Żadnych fajerwerków!"

I tak na myśl przyszedł Dirty Harry i jego: "Will ya, punk?"

Wiem, że Pinezka kiedyś pisała, że nie lubi napisów angielskich na scrapowych pracach, ale, z drugiej strony, uważa, że niektóre cytaty filmowe nie powinny być przekładane. Zwłaszcza przez Polaków, którzy mają wybujałą wyobraźnię, jeśli chodzi o tłumaczenia filmowe...